Tenho-vos a informar que a conhecida canção infantil "Atirei o pau ao gato" que tanto cantámos nos nossos tempos de escola, tem uma nova versão. Dizem as educadoras (e em parte temos de concordar) que a versão que aprendemos era... anti-pedagógica!
Vejamos a versão antiga:
Atirei o pau ao ga-to-to
mas o ga-to-to
não morreu-eu-eu
dona chica-ca
assustou-se-se
com o berro
com o berro
que o gato deu
miiiiaaaaaaauuuuuuuu.
E a versão actual (com as devidas alterações assinaladas):
Atirei o peixe ao ga-to-to
mas o ga-to-to
não mordeu-eu-eu
dona chica-ca
assustou-se-se
com o berro
com o berro
que o gato deu
miiiiaaaaaaauuuuuuuu.
Agora pensem lá... tadinho do gato, no nosso tempo era tudo à bruta! Eheh!!!
10 comentários:
Já conhecia LOL
Bjnhos
Opa a sério, só tu:)))))
Ainda ontem á noite cantei a versão antiga ao meu pikeno, ele fartou-se de rir, claro está, mas hoje já lhe vou cantar anova versão, mto mais correcta, concordo.
Bjos
Olá.
Vim aqui ter através da Tempestiva.
Sempre achei esta música agressiva...lol
Então na parte do "não morreu", eu dizia "não mordeu" (sou educadora):)
Vamos voltar ao vosso cantinho, pode ser?
Beijinhos Nossos
Ora pois claro...nos somos da geração brutinha...qual mordeu..morreu mesmo-..ahahah...mas concordo que assim esta melhor! beijocas
Sofia e Beatriz: Bem vindas à nossa casinha! Venham sempre visitar-nos! Nós vamos agora fazer o mesmo!!! Eheh! Bjs
Lol...
Já me ri ; )
Lá por casa ainda se canta a versão "bruta"
Beijos miauuuuuuuuuu
Assim ficam bem os dois.
O gato que não levou com o pau e o peixe que não levou uma dentada.
Beijinhos doces
Que engraçada!
Modernices!!!
Beijos
Pois por aqui somos assim para o bruto a bem dizer, porque o gato não morde, morre :S
Mas acho que vou adoptar essa versão ;)
Beijinhos
lol!
Concordo!
Realmente é uma canção muito violenta!!!
Atira-se o pau a um gato para matá-lo, mas ele não morre...
A nova versão é muito mais pedagógica!!!
Bjs
Enviar um comentário